Kort tid etter bryter 1. verdenskrig ut og Pinto befinner seg nå i skyttergravene. Her møter han sin store kjærlighet Osman. Vi blir med på en reise gjennom tiår og kontinenter.

Dette er en av de mest rørende og ekte kjærlighetsfortellingene jeg har lest på lenge, en kjærlighet som er så vakker og i så fullstendig kontrast med den virkeligheten Pinto og Osman lever i. For reisen er strabasiøs, enten det er som soldat, i fangenskap, i skjul eller som flyktning. 

Nok en sterk bok fra bosniske Aleksandar Hemon!