God, leselig skrift. Originaltittel: The riddle in the rare book. En mystisk tyv stjeler gamle bøker. Det pussige er at flere av bøkene ikke engang er særlig verdifulle. Men når frøken Detektiv begynner å nøste opp ledetråder, ser hun et mønster. Bøkene som er stjålet kan kobles til Lily Truscott - en kvinne som har vært død i over 20 år. Da Nancy får se at Lily Truscott har skrevet en hilsen i en av bøkene, går det kaldt nedover ryggen på henne. Håndskriften er nemlig identisk med en fiendtlig hilsen Nancy har oppdaget i sin egen bok. Har hun mottatt en advarsel fra en død kvinne? Trusler, oppskårne dekk og noen grufulle sammentreff gjør at Nancy forstår at noen prøver å ta livet av henne. Historien er nyskrevet og den nye Nancy er utstyrt med mobiltelefon og PC, og skal løse to mysterier samtidig. Spenning for mellom-/ungdomstrinnet.