Trans-Atlantyk
Bok
Ledig

Trans-Atlantyk

Trans-Atlantyk
Språk:
bokmål
Utgitt:
2015

Anbefaling

"Trans-Atlantyk" ble publisert for første gang i 1953, men oversatt til norsk i 2015.

Boken er en utvidet undersøkelse av hva ens nasjonalitet er, og hva det betyr. Språket i Trans - Atlantyk er uvanlig, som om det er skrevet i samme stil som en " gawęda, " en eldgammel form for muntlig fortelling som var vanlig blant den landlige polske adelen.



Forfatteren Gombrowicz (1904 -1969) skrev meste parten av sine bøker i Argentina. Dit kom han i 1939 med båten MS Chrobry. 2.verdenskrig brøt ut og det skulle ta 24 år før han igjen var i Polen.



Trans-Atlantyk er en personlig roman hvor handlingen utspiller seg i Argentina. En “Withold” oppsøker det polske eksilmiljøet i Buenos Ares på jakt etter arbeid, fellesskap. Her møter han venner som opplever en lammende skyldfølelse for sitt fravær i krigen.

Withold blir også kjent med den rike mannen Gonzalo som er forelsket i en polsk gutt og Gonzalo ser sitt snitt til å bruke Withold til sitt sendebud.



“Han grep meg i hånden. - O,lykkelige dag, ropte han, - du kommer som sendt fra himmelen, min venn, og kan ikke nekte meg din hjelp! Hvis de er dine landsmenn, blir det desto lettere for deg å stifte bekjentskap med dem! Dernest kan du introdusere meg og jeg vil forbli din sanne venn til evig tid, og kan endog gi deg 10,20,30 tusen, eller mer! La oss slå følge, etter dem, de er på vei inn i parken!”

Anbefalt av:
Helene Nyen
Dato:

Flere opplysninger

Antall sider
165 s.
ISBN
978-82-828-8073-2 (ib.)
Form
Roman
Inngår i serie
F° ; 237

Eksemplarer til utlån

Bibliotek Avdeling Plassering Status
Asker Voksenavdelingen magasin Ledig
Slemmestad Voksenavdelingen Skjønnlitt Ledig
Tofte Voksenavdelingen Skjønnlitt. Ledig