Merkelig vær i Tokyo
Bok
Ledig

Merkelig vær i Tokyo

Merkelig vær i Tokyo
Språk:
bokmål
Utgitt:
2015

Anbefaling

Dette er en stillferdig roman om ensomhet og kjærlighet.

Tsukioko og Sensei møtes tilfeldig på en bar. Hun nærmer seg 40, han er hennes gamle lærer fra videregående. I starten møtes de på den samme baren, en stambar for begge to. Her drikker de, spiser og fører noen underlige og fragmenterte samtaler, ofte rundt litteratur, kunst eller helt enkle, nesten meningsløse temaer.



Det er møtene mellom Tsukioko og Sensei som gjør fortellingen. Vi får vite svært lite om dem, vi skjønner at Tsukioko jobber, men får aldri vite med hva og fortellingen tar oss sjelden med noen steder utover disse møtene.



Mat er sentralt i boken. Begge har sans for gode smaker (og foretrekker det samme), så vi får en herlig og fristende innføring i det japanske kjøkken.



Det er Tsukioko som forteller, og et fascinerende grep er at hun som forteller byr så lite på seg selv. Gjennom fortellingen, og da særlig gjennom et møte med en gammel klassekamerat, skjønner vi at hun er en einstøing, en som har vittige kommentarer, er litt underfundig, men som ikke slipper folk inn på seg så lett. Men hun framstår ikke som et ensomt menneske, hun trives i sin alenehet.  Møte med Sensei endrer noe i henne – hun begynner gradvis å lengte etter han, og dette er ikke et fysisk begjær, mere en form for samstemthet og samhørighet – disse to menneskene trekkes mot hverandre. Og underforstått ligger jo erkjennelsen av at dette er noe som ikke kan vare. Tsukioko er 40 år og Sensei er 70 år.



Dette er lavmælt og det er vakkert. Det er ikke en handlingsmettet fortelling, men den er til gjengjeld full av smaker og av følelser. Det er en historie som kryper inn under huden på deg, på en god måte.



Forfatteren er født i 1958, og er en av Japans mest populære forfattere. Da boken ble gitt ut i 2001, vant den Tanizaki-prisen, den største litterære prisen i Japan. Boken er nominert til flere priser og er oversatt til 19 språk.

Anbefalt av:
Rannveig Kvanum
Dato:

Flere opplysninger

Medvirkende
Tørring, Magne (oversetter)
Sjanger
Romaner
Antall sider
195 s.
ISBN
978-82-7547-687-4 (ib.) : Nkr 329.00
Form
Roman

Eksemplarer til utlån

Bibliotek Avdeling Plassering Status
Asker Voksenavdelingen Ledig
Midtbygda Voksenavdelingen Ledig
saev Sætre bibliotek, Voksenavd Ledig
Slemmestad Voksenavdelingen Ledig
Tofte Voksenavdelingen Utlånt til 15.04.2024