Boken handler om Adam, født i Libanon, nå professor i historie på et universitet i Paris. En morgen blir han oppringt av sin gamle venn, Mourad, som ligger for døden i hjemlandet. På grunn av personlige og politiske motsetninger har de ikke har hatt kontakt siden ungdommen, men Adam bestemmer seg for å reise tilbake til Libanon. Det er første gang han besøker landet på over 25 år.

Han rekker ikke å møte Mourad før han dør, og avstår fra å møte opp i begravelsen. Men når

enken ber Adam samle den gamle vennegjengen slik at de kan ære Mourads minne, så er dette noe Adam legger hele sin sjel i. Han flytter inn i hotellet til ungdomsvenninnen Semiramis - -, og bruker 16 dager til å forberede gjenforeningen. I denne tiden gjenopplever han ungdomstiden han hadde i «Levanten», og minnene fra barndommen kommer nærmere.

De gamle vennene er spredt for alle vinder - altså over hele verden - og vi følger prosessen med å samle dem, og vi blir kjent med dem og livene deres, også fortiden til Adam.

Samtaler, gamle minner, politiske motsetninger, refleksjon over forholdet mellom det europeiske og det arabiske, er sentrale i romanen.

Det blir historiske dykk, politisk filosofering, utfordringer knyttet til det å være i eksil, hvilke valg man tar som ung, og konsekvensene det får.

Dette er en fantastisk bok! Det er også en kjærlighetsroman på mange nivåer, -til foreldre og barn, venner, kjærester, landet og regionen, og en roman som stiller spørsmål om rett og galt.

 

Amin Maalouf kommer opprinnelig fra Libanon, men har levd i eksil i Frankrike siden 1976. Åtte av hans romaner er oversatt til norsk, og forfatterskapet er oversatt til 37 språk.

De forvillede er den mest biografiske romanen han har skrevet.

En god bok som jeg anbefaler deg å lese!