Sasja våkner en morgen, klar til å ta imot sin eldste og nærmeste venn Maksim som kommer fra Sibir til Moskva. Skjønt klar, vi forstår ganske raskt at arkitekten Sasjas tanker er ganske andre steder. Han dveler lenge over hvilken skjorte han skal ta på seg - nå har han bare to rene, den rosa og den hvite.... Utfordringene står i kø denne dagen. Vennen Maksim krever stadig oppvartning, arbeiderne på byggeplassen gjør opprør, bilen havarerer, vi følger de to på utallige drosjeturer til bar- og restaurantbesøk, og egentlig tenker Sasja bare på Henne (med stor H) - kan han ringe nå? Og hva skal han si?

I løpet av et begivenhetsrikt og fuktig døgn får den hvite skjorten stadig flere merker....

Skjorta handler om gammelt vennskap og ny kjærlighet - fortid og usikker (?) fremtid. Det ene er lett, det andre vanskeligere. Handlingen drives fremover, og boken gir et underholdende og interessant bilde av det heseblesende log tildels konfliktfylte livet i den moderne russiske hovedstaden

Jevgenij Grisjkovets (1967) er forfatter, dramaturg, regissør og skuespiller. "Skjorta" er hans debutroman,og ble en stor salgssuksess. Han fikk også russiske forlags debutantpris for den. I Norge er den utgitt i serien "Petrusjka" som presenterer fremstående representanter for russisk samtidslitteratur i norsk oversettelse