Jeg er Charles Olav Torp, tenker han, så rart å våkne i denne tunge kroppen, det er lyder utenfor, men de vet ingenting, de tror at denne dagen er en helt alminnelig dag. Ingen har merket dette skjelvet, men snart vil ringene bre seg og treffe alle de anstendige menneskene. Han ser en menneskemengde for sitt indre, i samme øyeblikk snur de seg og ser på ham, anklagende.