Det er vinter, og Vesle-Hjalmar og familien hans er på leting etter rom for natten. Men ingen vil ha et taterfølge boende, selv ikke en liten familie med to, snart tre, små barn. Når de endelig har funnet et sted, skal det ingenting til før bondeungene beskylder Vesle-Hjalmar for å være tjuv. Og da er det bare å komme seg videre, i all hast.

Med varme og dyp innsikt skildres de reisendes dilemma og utsatthet. Storsamfunnet gjør det stadig vanskeligere å være reisende. Samtidig kjenner de på hvor viktig det er å ta vare på sine egne tradisjoner.

De to forfatterne har sammen og hver for seg tidligere skildret taternes liv og kultur i sakprosa og skjønnlitteratur for barn og voksne. Fra 6 år.