1. norske utg.: 2002 med tittel: Spikerskrift. Originaltittel: Spijkerschrift. Har ordliste. En sønn forsøker som voksen flyktning i et annet land å fortolke et manuskript som hans døvstumme far har etterlatt seg. Farens etterlatte manuskript er skrevet i en slags spikerskrift. Fortellingen henter sitt stoff fra Iran gjennom de siste femti årene. I romanen, som har sterke selvbiografiske trekk, forteller den iranske forfatteren Kader Abdolah, som selv måtte flykte fra hjemlandet, om det dramatiske forholdet mellom en far og en sønn. Huset ved moskeen er oversatt til norsk av samme forfatter.