Forlaget skriver om denne boka:
Erik Lindholm er forfatter med noen få diktsamlinger bak seg. Våren 2003 reiser han til Lisboa for å skrive. Der forelsker han seg i en engelsk journalist. Samtidig er det noe som skjer hjemme, kona virker rar i stemmen når han ringer.
Saladin var et av de store forbildene i den islamske verden. Han kjempet mot korsfarerne, og var lenge en nådeløs hærfører. Plutselig vender han om. Etter gjenerobringen av Jerusalem i 1187 blir han en fortaler for tilgivelse og forståelse.
Med suveren sans for dramaturgi og kontraster veves historiene om den norske forfatteren og den muslimske krigsherren sammen.